【24時間緊急対応】ハワイでの急逝・急な体調不良 → 000-0000-0000(24時間・日本語対応)
LINE LINEで相談 電話 電話で相談
ハワイの医療・終活サポート

ハワイの医療・終活を、
日本語でフルサポート。

透析手配・入院付き添い・通訳から、埋葬・散骨・永代供養まで。
現地25年以上の実績を持つ日本人チームが、24時間体制でお支えします。

ハワイで急な体調不良・ご家族の急逝でお困りの方へ

日本人スタッフが24時間日本語で対応いたします。遺体搬送、現地火葬、死亡届の手続き、病院での通訳など、すべてお任せください。

今すぐ電話する 000-0000-0000

24時間受付・日本語対応

LIBUN Supportができること

ハワイで透析を受けたい → 透析センター手配+送迎
旅行中に体調を崩した → 24時間日本語で病院手配
入院中に通訳がほしい → 医療通訳スタッフを派遣
高齢の親を安全に旅行させたい → 付き添いサポート
ハワイに散骨したい → 海洋散骨の手続き一括代行
ハワイに墓地がほしい → 墓地購入〜永代供養をサポート
家族がハワイで亡くなった → 緊急24時間対応

あてはまるものがあれば、まずはお気軽にご相談ください。

ハワイでの医療・透析・介護サポート

医療・介護・透析サポート

ハワイ旅行中の透析手配、急な体調不良、入院時の付き添いや介護補佐が必要な方へ。

医療サポート詳細を見る
ハワイでの終活・埋葬・散骨サポート

ハワイ終活・メモリアルサポート

ハワイでの看取り、永代供養、海洋散骨、土葬。日本と異なる制度を正しくご案内します。

終活サポートの詳細を見る
LIBUN SUPPORT

選ばれる3つの理由

ワンストップ — 医療も終活も、窓口はひとつ

透析の手配も、入院の付き添いも、散骨の手続きも。医療と終活の両方を一つの窓口でご相談いただけます。

日本語で完結 — 英語が不安でも大丈夫

お問い合わせから書類作成、病院での通訳、費用のお支払いまで、すべて日本語で完結します。

25年の現地ネットワーク

提携先Good Care Hawaiiが25年以上かけて築いた病院・透析センター・メモリアル施設とのネットワーク。最適な施設を迅速にご紹介します。

安心してご利用いただくために

Good Care Hawaii — 25年以上の現地実績

ハワイ州ホノルルを拠点に、日本人旅行者をサポートしてきた実績があります。

日本法人が窓口だから安心

ご契約・お支払いは日本のLIBUN Inc.が窓口です。日本の法律に基づいたサービス提供で安心してご利用いただけます。

運営者情報

会社名
LIBUN Inc.(日本)
GOOD CARE HAWAII(ハワイ)
設立
2013年
事業内容
ハワイにおける日本人向け医療渡航支援、終活・メモリアルコーディネート、医療通訳・付き添い手配、透析サポート
代表者
西田 志門(Nishida Simon)

提携
GOOD CARE Hawaii
25年以上の医療旅行支援実績


サイパンで身内が事故に遭ったとき、右も左もわからない異国の地で緊急手配から通訳、医療ケア、何から何まで一手に引き受けてくださったのが、当時サイパンでツーリストアシスタントを務めていたGOOD CAREさんでした。あの時の迅速で的確な、親身になっていただく対応がなければ、私の経験はもっと過酷なものになっていたのだろうと思います。時は流れ、GOOD CAREの母体がハワイへと拠点を移しました。私自身の祖先がハワイにルーツを持つこともあり、かねてより関心のあった「日本人旅行者が安心して医療サポートを受けられる環境」をつくることができないかと考えるようになりました。そして今、GOOD CAREさんと提携し、ハワイにおける総合医療サポートを展開する運びとなりました。旅行とは、非日常を楽しむものです。しかし、突発的なアクシデントや体調不良がそれを一変させることもある。また持病のせいで行くことが困難な方も多くいらっしゃいます。そのような時にこそ、「万が一のときの安心」を提供できる仕組みが必要と思っています。ハワイという美しい地で、日本の皆様がどのような状況でも安心して家族と楽しい時間を過ごせるように。それが、私の願いであり、使命でもあると考えています。